Words of the trade
Important words to know
A definition, why the word matters for English Bible translation, and where to see it in this app.
Now showing Guided. A definition, why it matters, and where to see it in the app.
This is an educational comparison guide — not a Bible reader, and not a quiz that picks a best Bible. You can change this anytime.

Terms used in this guide
Definitions
These definitions come from this educational comparison guide.
Septuagint
A translation of the Old Testament into Greek, completed before the birth of Jesus. Also called the LXX, the Latin numeral for seventy, referring to the tradition that seventy translators worked on it.
Related: Masoretic Text, Vulgate
Related concepts
Explore